found old mistakes

Installed the SkyTools update. Then reviewed the list of past typographical errors I have found in planning software. Noted that Greg had corrected a misspelling in the Observing List printout but not other typos in dialogs...